Можно ли зарегистрировать брак с иностранцем онлайн?
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Можно ли зарегистрировать брак с иностранцем онлайн?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.
Шаг 8. Легализуйте брак
Если вы соблюдали все правила, когда играли свадьбу — значит брак автоматически будет признан в России. Но иногда может потребоваться получить дополнительные документы, чтобы брак был полностью легальным.
Чаще всего применяются 2 способа:
- Проставление специального штампа — апостиля. Большинство стран уже давно являются участниками Гаагской конвенции. Если вы зарегистрировали свои отношения в одной из таких стран (например в Испании, Беларуси, Казахстане или Украине), вам поставят печать и апостиль на свидетельстве о браке. Теперь вы сможете пользоваться таким свидетельством в России, только нужно будет еще сделать перевод у нотариуса.
- Регистрация через консульство. Если страна не входит в список участников конвенции, тогда придется идти по сложному пути. После свадьбы найдите консульство России и запишитесь на прием.
С собой нужно взять следующие документы:
- паспорта обоих супругов;
- заявление на консульскую легализацию документов;
- свидетельство о регистрации брака;
- квитанция об оплате консульского сбора на 30 долларов (сумма может меняться, уточняйте самостоятельно);
Как заключаются браки с иностранцами?
Согласно статье 158 Семейного кодекса РФ, в нашей стране признаются браки между гражданами РФ и иностранными гражданами, а также между гражданами РФ. Однако нет никаких оснований препятствовать заключению брака. Другими словами, не допускается заключение брака между близкими родственниками, усыновителями и усыновленными детьми.
При психических расстройствах.
Если вы решили вступить в брак с иностранцем нерусской национальности, вам следует ознакомиться с законодательством вашей страны, которое также может предусматривать ограничения для вашего брака. Таким образом, препятствиями для пар на территории Украины могут быть следующие моменты несоответствие элементов паспорта гражданина России и его перевода — окончание срока пребывания в стране (регистрация должна происходить через месяц после подачи заявления, поэтому для заключения брака требуется время) — неправильно оформленная справка о состоянии в браке (необходимые документы описаны ниже).
Регистрация брака в России
Дайте несколько рекомендаций молодому человеку, задавшему вопрос «Ag.
В России браки регистрируются в ЗАГСе (как и в Украине). Иностранцы должны предоставить документы, подтверждающие отсутствие препятствий для заключения брака.
Регистрация брака в России
Согласно Семейному кодексу РФ, форма и порядок заключения брака на территории России определяется российским законодательством, независимо от гражданства лица, вступающего в брак. Это означает, что брак должен быть зарегистрирован в органах загса (ЗАГС) в личном присутствии вступающих в брак, как правило, в течение месяца со дня подачи заявления.
Российское законодательство допускает регистрацию брака в любом ЗАГСе на территории Российской Федерации по выбору брачующихся. Однако иностранец должен быть зарегистрирован по месту жительства, проживать в России и иметь действующую визу.
Браки, заключенные в соответствии с религиозными обрядами, и фактические браки («политические браки», признанные СЦ) не имеют правового статуса в России и не влекут юридических последствий.
С другой стороны, условия заключения официального брака на территории России определяются для каждого лица, вступающего в брак, по законодательству государства, гражданином которого он является в момент заключения брака. Например, если брак прерывается между гражданином России и гражданкой Франции, то применяются соответственно положения российского семейного законодательства и французского гражданского законодательства. Это означает, что брачный возраст, введенный для российских граждан (18 лет), не имеет значения для иностранцев, если в их стране установлены иные возрастные ограничения для вступления в брак.
Например, во Франции женщина может вступить в брак в возрасте 15 лет, мужчина — 18 лет, женщина может вступить в брак в возрасте 15 лет, мужчина — 18 лет. В Германии брак длится 16 лет для женщин и 21 год для мужчин. В Великобритании возраст для мужчин и женщин одинаков: 16 лет.
Если иностранец имеет двойное гражданство, он имеет право выбрать, какой закон его касается при регистрации брака. Однако если один из граждан является россиянином, то применяется российское законодательство.
Перечень документов для брака с иностранцем в России
Список документов, необходимых для регистрации иностранца, несколько отличается от обычной процедуры. Для заключения брака с гражданином другого государства в ЗАГС необходимо представить следующие документы
- Заявление установленного образца по форме Ф-7, утвержденной Правительством Российской Федерации. Бланк заявления можно получить непосредственно в отделе ЗАГС или загрузить с нашего сайта. Если один из будущих супругов не может лично прийти в ЗАГС с заявлением, оно может быть заверено и отправлено нотариусом в индивидуальном порядке.
- Документ, удостоверяющий личность — необходимо выслать оригинал и подготовить копию.
- Документ, выданный государственным органом или посольством страны, гражданами которой являются оба лица, подтверждающий соблюдение всех законов с их стороны и право на заключение брака.
- Документом, подтверждающим законность пребывания иностранца в России, может быть виза или вид на жительство. Этот документ не требуется для граждан стран, освобожденных от визовых обязательств.
- Если один из будущих супругов ранее состоял в браке, необходимы документы, подтверждающие, что брак был разрешен или прекращен.
Давайте рассмотрим юридические аспекты.
Рассмотрение заявления о предоставлении гражданства может занять до шести месяцев.
Получив гражданство, Муги получит все права россиянина: полное избирательное право и возможность служить в армии и силовых структурах. И самое главное для нас — полные гарантии на медицинское обслуживание и возможность уехать, когда и сколько мы захотим.
Мы еще не решили, нужно ли Муги российское гражданство. Проблема в том, что согласно монгольскому и российскому законодательству, Муги должен отказаться от монгольского гражданства, чтобы получить другое гражданство. Мы не хотим этого делать, потому что Муги не хочет потерять возможность свободно въехать в свою родную страну.
Для получения российского гражданства придется отказаться от нынешнего
Примечание.
Легче всего это сделать гражданам стран, где русский язык имеет официальный статус: Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Южной Осетии и Абхазии.
В Узбекистане и Таджикистане также документы на русском языке, по просьбе заявителя, выдаются или заверяются нотариусом.
Во всех остальных случаях иностранец, желающий вступить в брак на территории России, должен представить в ЗАГС официально заверенный перевод с государственного языка своей страны.
Кроме того, если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, он должен пройти процедуру легализации — признания этих документов действительными в России. В этом случае применяются положения двух международных конвенций — Гаагской конвенции 1961 года и Минской конвенции 1993 года, а также соглашение между Россией и страной, гражданин которой вступает в брак. Для стран-участниц Гаагской конвенции достаточно отметить документ специальным знаком — апостилем.
Это важно
Это правило не распространяется только на тех иностранцев, которые имеют российское гражданство в дополнение к иностранному: они будут рассматриваться как россияне только с точки зрения нашего законодательства.
В том же случае, если лицо вообще не имеет гражданства или имеет гражданство непризнанной Россией страны, но легально проживает в нашей стране, к нему также будет применяться только российское законодательство.
Однако, если лицо без гражданства (т.е. лицо, не имеющее гражданства) постоянно проживает за границей и временно находится в России, то в этом случае снова придется применять законодательство страны постоянного проживания.
Наконец, если иностранец имеет 2 гражданства и более других стран (не России), он имеет право самостоятельно выбрать, какому закону он будет следовать при заключении брака в нашей стране.
Таким образом, как правило, гражданин Российской Федерации обязан представить в уполномоченный орган:
- перевод всех заполненных страниц паспорта на иностранный язык. Такой документ должен быть заверен нотариусом (или другим компетентным лицом), а также должна быть указана квалификация переводчика;
- иммиграционная карта или паспорт со штампом (визой) на день въезда на территорию иностранного государства. Этим документом гражданин России подтверждает законность своего пребывания за границей;
- документ, подтверждающий семейное положение. В случае с россиянами — это справка, выданная отделом ЗАГС по месту жительства. Документ служит для установления факта отсутствия у гражданина зарегистрированного в Российской Федерации брака и имеет срок действия — 6 месяцев со дня выдачи;
- документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака — свидетельство о расторжении брака, смерть супруга.
Наиболее благоприятными с юридической точки зрения странами для выездной регистрации свадьбы являются Австралия, Австрия, Кипр, Куба, Чешская Республика, Доминиканская Республика, Греция, Исландия, Италия, Ямайка, Маврикий, Сейшельские острова, Словения, Шри-Ланка и США. Хотя, конечно, в каждой стране есть свои нюансы.
Например, на Кубе свадьба может быть организована только в отеле, в Греции вы должны остаться на день в Афинах, а на Маврикии вы должны приехать в столицу острова Порт-Луи за день до церемонии, чтобы подписать свадебные документы.
При регистрации за пределами страны брак считается действительным в РФ, если он был заключен в следующих странах (список может быть расширен):1.
РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА ЗА ГРАНИЦЕЙ: КАК ЗАКЛЮЧИТЬ ОФИЦИАЛЬНЫЙ БРАК В ДРУГОЙ СТРАНЕ?
Однако требуются некоторые дополнительные правила. Подписывайтесь на наш канал на Яндекс.Дзене! Подписаться на канал Первый из них заключается в том, что браки в России заключаются только по российскому законодательству.
Это означает, что будущие супруги должны явиться в ЗАГС и пройти обычную процедуру регистрации.
А в случае с иностранцем сразу же вступает в силу второе правило: брак с ним также требует выполнения условий, предъявляемых к нему законом страны, гражданином которой он является.
Брачный договор — это документ, определяющий права и обязанности супругов в отношении имущества во время брака и в случае его расторжения.
Согласно статье 161 Семейного кодекса РФ, имущественные и неимущественные отношения и обязанности супругов определяются законом страны, в которой они проживают.
В случае развода супруги могут оговорить в брачном договоре способ раздела имущества, о материальных обязательствах друг перед другом, о размере элементов для детей и т.д.
Соглашение не может регулировать отношения между супругами, а также отношения с детьми. При расторжении брака суд будет руководствоваться не законодательством Российской Федерации, а условиями брачного договора.
Если вы заключаете брачный контракт с иностранцем, необходимо обратиться к адвокату. Он или она поможет вам правильно составить соглашение и разъяснит все обязанности супругов. Затем обратитесь в бюро переводов, чтобы договор был переведен на язык иностранца. Когда все готово, брачный договор подписывается обеими сторонами и заверяется у нотариуса.
Брачный договор с иностранцем является гарантией и принудительной мерой, регулирующей отношения сторон в браке и защищающей гражданина России от незнания законов иностранного государства.
Если брачный договор составлен не на территории России, а на территории иностранного государства, то в него могут быть включены все аспекты отношений между супругами, вплоть до личных обязательств и отношений. Вы можете прописать, что супругу запрещено устраивать дома скандалы, повышать голос, поднимать руку. Вы также можете написать, сколько денег ваш супруг обязан выдать вам на покрытие расходов, не связанных с личной жизнью.
Не достаточно просто явиться в ЗАГС по месту жительства и сообщить о факте регистрации брака за пределами России. Процедура должна соответствовать закону. Обо всем этом можно узнать из Постановления Правительства РФ № 1193 от 4.10.2018. При этом данная процедура необходима только следующим гражданам:
- документальное подтверждение регистрации брака за рубежом;
- Брак за пределами России был зарегистрирован несовершеннолетним ребенком, который является гражданином Российской Федерации;
- Если гражданин выступает в качестве законного представителя российского гражданина, зарегистрировавшего брак за рубежом. В то же время несовершеннолетний гражданин является инвалидом.
Основным правовым актом в сфере семейных отношений является Семейный кодекс Российской Федерации. Этот документ состоит из 170 статей (8 разделов). В ней рассматриваются такие основные вопросы:
- Что такое семья;
- Права и обязанности родителей, детей;
- процедуры создания семьи и развода;
- супружеские имущественные права;
- Брачный договор как способ заблаговременного разрешения конфликтов;
- Порядок выплаты алиментов и другие.
Нормы статьи дают ответ на вопрос: действителен ли брак в России, если он был заключен за границей? Согласно нормам раздела 1, законный союз между гражданами Российской Федерации, а также с участием соотечественников и иностранцев, заключенный на территории другого государства в соответствии с его законодательством, может быть признан в Российской Федерации, если отсутствуют препятствия к заключению такого брака. Вторая часть этого стандарта предусматривает, что браки, зарегистрированные во Франции и других странах между гражданами, не имеющими отношения к Российской Федерации, также признаются в Российской Федерации. Главным и непременным требованием является полное соблюдение принципов законности.
Где можно зарегистрировать брак с иностранцем
Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны. Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве. Впрочем, применительно к иностранцам регистрация брака имеет свои особенности даже в Москве. С точки зрения органов ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:
- граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
- граждане стран СНГ.
Легализация документов, подтверждающих заключение брака за рубежом
В легализации самого брака, заключенного с иностранным гражданином за пределами РФ, нет необходимости. А вот если для каких-либо официальных действий необходимо подтвердить факт состояния в таком браке, например в случае рождения ребенка или получения льгот и пособий от государства, то потребуется легализовать документы, подтверждающие заключение брака (п. 1 ст. 158 СК РФ; ст. 13 Закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ; п. 7 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193).
Существует два основных способа легализации иностранных документов.
1. Упрощенная легализация (проставление на документах штампа «апостиль»).
Проставление апостиля применяется для использования документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции (Конвенция, отменяющая требование о легализации иностранных официальных документов, заключена в Гааге 5 октября 1961 г.).
Если у вас есть документы, подтверждающие брак с иностранцем, на которых проставлен апостиль, то в России желательно сделать перевод таких документов и удостоверить его в нотариальном порядке. Удостоверенные у нотариуса документы о браке, заключенном в другой стране, можно будет использовать в нашей стране (ст. 81 Основ законодательства РФ о нотариате).
К примеру, если брак с иностранцем заключен в Италии (страна – участница Гаагской конвенции), то достаточно, чтобы официальное учреждение этой страны проставило апостиль на документах о браке. После этого они будут действительны в России (ст. 3–6 Конвенции). Но сделать нотариально заверенный перевод лишним не будет.
2. Консульская легализация.
Если документы о браке с иностранцем выдала страна, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то для их легализации потребуется обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории этой зарубежной страны (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента, утв. Приказом МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470). И имейте в виду: консульская легализация более длительная, чем проставление апостиля.
Для консульской легализации вам потребуются (п. 19 Регламента):
Если у должностных лиц не будет претензий к представленным документам, то их зарегистрируют, а вам выдадут расписку об их приеме. В ней будет указана информация о выдаче готовых документов (п. 25, 68–70 Регламента). При предъявлении расписки вам должны передать легализованные документы или документы без легализации (п. 26, 79, 80 Регламента). Во втором случае по просьбе заявителя может быть выдан письменный отказ. В нем будут указаны причины, которые потребуется устранять либо в России (например, если причиной отказа стали технические ошибки, допущенные при переводе), либо на территории страны, которая выдала спорный документ. После этого можно снова обратиться за легализацией. Количество обращений не ограничено.
Основные причины отказа в регистрации
Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.
Причины отказа бывают разными:
- иностранец не расторг брак в своей стране;
- жениться собираются родственники, пусть даже дальние;
- один из пары недееспособен по психическому заболеванию, что подтверждается официальным документом;
- люди не соответствуют минимальному брачному возрасту;
- нарушаются права иностранного гражданина;
- жених прибыл из государства, где узаконено многоженство, и у него на родине есть жена или несколько жен.
Заметка о браке с иностранцем
Постановление № 320 от 05.05.2022. «О неприменении отдельных положений приказа Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 21 декабря 2020 г.
Что касается порядка заключения брака, то здесь следует руководствоваться законодательством страны, в которой предполагается заключить брак. В некоторых странах брак может быть церковным, заключенным судьями и т.д.
Государственная регистрация брака производится любым органом ЗАГС на территории Российской Федерации по выбору супругов.
Для каждого супруга условия заключения брака регулируются законодательством страны, гражданином которой он является, для лица без гражданства — страны, в которой он постоянно проживает (в России — по месту регистрации, в некоторых других странах — по месту жительства, т.е. фактического проживания лица).
Интернациональный брак: плюсы и минусы
Брачные отношения с иностранным гражданином имеют как положительные, так и отрицательные стороны. Многое, конечно, зависит от гражданства супруга. Гражданство США или Франции представляет больше возможностей, нежели Ганы или Монголии. Помимо эмоционально-чувственных моментов во взаимоотношениях к положительным факторам можно отнести:
- свободное передвижение по РФ и стране проживания супруга;
- право на трудоустройство, медобслуживание, двойной налоговый вычет в браке с иностранцем и участие в социальных программах;
- возможность овладевать новыми языками, знаниями, культурой;
- расширение жизненных возможностей для будущих детей.
Среди негативных моментов следует назвать:
- разницу в национальных характерах;
- несовпадение ожиданий и реальности;
- незнание чужого языка, законов, традиций и обычаев, образа жизни в чужой стране;
- ностальгию по родине.
Таким образом, каждый гражданин вправе самостоятельно оценивать, чего больше принесет интернациональный брак — плюсов или минусов – и принимать соответствующее решение. Если же при этом присутствует любовь, она поможет сгладить весь негатив и усилит положительные стороны союза.
Шаг 7. Узнайте плюсы и минусы брака с иностранцем
К очевидным плюсам зарегистрировать отношения с иностранцем относятся:
- Появляется возможность получить гражданство или право жить в стране второй половинки.
- Если появятся дети — можно дать им два гражданства.
- Во многих странах уровень жизни и зарплат выше.
- Возможно, супруг из страны с хорошим климатом — этого так не хватает на большинстве территории нашей страны.
- Появится шанс лучше изучить другую культуру, язык. Расширится круг общения и знакомств.
- Контракты с людьми из других стран помогут расширить бизнес или создать новый.
- Будет возможность получить иностранное образование.
- Дети смогут выучить разные языки с рождения.
Есть и минусы, которые нужно учесть:
- Можете не привыкнуть к традициям другой страны.
- Могут возникнуть трудности с изучением языка.
- В другой стране будет непривычный климат.
- Могут регулярно проверять на фиктивность отношений.
- В некоторых странах можно оказаться не единственной женой (запрещено по законам РФ, но узнаете это, когда переедете).
- Есть вероятность, что права не будут защищены так же хорошо, как у граждан этой страны.
- Если родится ребенок — могут запретить его вывозить без согласия второго супруга, особенно при разводе.
Просто прийти в ЗАГС по месту жительства и сообщить о факте регистрации брака за пределами России будет недостаточно. Процедура должна быть такой, как это прописано в законодательстве. Обо всем этом можно узнать из постановления Правительства России №1193 от 4.10.2018. При этом процедура нужна только следующим гражданам:
- есть документальное подтверждение регистрации брака за границей;
- брак за пределами России зарегистрировал несовершеннолетний ребенок, который является гражданином РФ;
- если гражданин выступает законным представителем россиянина, который заключил брак за границей. При этом несовершеннолетний гражданин является инвалидом.
Существуют случаи, когда нужно обращаться не в ЗАГС на территории России, а в российское консульство в той стране, где проходила процедура регистрации семейного положения. Это касается тех ситуаций, когда семья не планирует возвращаться в Россию. Что же касается сроков обращения, то они составляют 30 календарных дней с момента заключения брака.
В ЗАГС нужно предоставить следующие документы:
- паспорт гражданина Российской Федерации;
- иностранный паспорт, если у одного из брачующихся другое гражданство;
- свидетельство о браке, которое будет заранее переведено на русский язык.
Заключение однополого брака
Однополые браки полноценно узаконены в 28 странах мира, преобладающее число которых – европейские страны. В том числе:
- Испания;
- Бельгия;
- Швеция;
- Португалия;
- Дания;
- Франция;
- Люксембург;
- Финляндия;
- Словения;
- Германия и ряд других.
Наряду с ними еще 16 стран на законодательном уровне признали так называемые гражданские союзы и гражданские партнерства, которые не являются официальными браками и действуют с некоторыми ограничениями в правах таких супругов.
Ограничения индивидуальны, так как определяются законодательством каждой отдельной страны. Обычно это запрет на усыновление, искусственное оплодотворение или суррогатное материнство. В числе таких стран:
- Андорра;
- Чехия;
- Венгрия;
- Хорватия;
- Греция;
- Эстония и ряд других.
Предупреждаем российских граждан: любой из таких союзов, даже если он признается законодательством иностранного государства, не будет признан в России. Дело в том, что ст. 1 СК РФ определяет брак как союз мужчины и женщины, соответственно, однополый брак противоречит основным началам российского семейного законодательства.
Процедура заключения брака в каждой стране имеет свои особенности. Заграничная церемония – мероприятия изначально спорное, так как имеет плюсы и минусы. К преимуществам можно отнести:
- экзотические впечатления и оригинаьную церемонию;
- возможность заключить брак, запрещенный в России;
- совмещение свадьбы и медового месяца;
- возможность отказаться от большого количества гостей.
Но хватает и минусов, в частности:
- необходимость дополнительных расходов на перевод и легализацию документов;
- сложности с признанием документов в России;
- высокая стоимость даже при свадьбе исключительно на двоих;
- особенности зарубежного законодательства.
Чтобы минусы не перевесили плюсы, выбор страны для бракосочетания должен быть продуманным как в юридических, так и в финансовых аспектах.